미셸 장의 몬트리올 거리에서의 삶에 관한 소설이 영어로 번역되다

미셸 장의 최신 소설은 수잔 우리우가 영어로 번역했으며, 퀘벡 북해안에서 감옥에서 풀려난 뒤 몬트리올 거리에서 살게 되는 젊은 이누 남성 엘리 메스테나페오의 이야기를 따라간다. 책에 관한 인터뷰에서 장은 거리 생활의 가혹한 현실을 반영할 수 있도록 중심 인물과 그 주변 사람들을 어떻게 만들어냈는지에 대해 이야기했다. 그는 또 어려운 상황 속에서도 친절과 희망의 순간이 여전히 있을 수 있음을 보여주고 싶었다고 말했다.